-
1 приспособленность к техническому обслуживанию
приспособленность к техническому обслуживанию
пригодность к использованию
эксплуатационная годность
эксплуатационная пригодность
исправность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособленность к техническому обслуживанию
-
2 приспособленность к техническому обслуживанию
Универсальный русско-английский словарь > приспособленность к техническому обслуживанию
-
3 приспособленность к техническому обслуживанию
nauto. ServicefreundlichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособленность к техническому обслуживанию
-
4 приспособленность к техническому обслуживанию
Русско-английский автомобильный словарь > приспособленность к техническому обслуживанию
-
5 приспособленность к техническому обслуживанию
neng. hooldatavusРусско-эстонский универсальный словарь > приспособленность к техническому обслуживанию
-
6 приспособленность к техническому обслуживанию в процессе эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособленность к техническому обслуживанию в процессе эксплуатации
-
7 приспособленность к техническому обслуживанию в процессе эксплуатации
Универсальный русско-английский словарь > приспособленность к техническому обслуживанию в процессе эксплуатации
-
8 приспособленность к техническому обслуживанию и ремонту
1) Oil: availability (конструкции)2) Coolers: (машины) maintainability3) Quality control: (конструкции) availabilityУниверсальный русско-английский словарь > приспособленность к техническому обслуживанию и ремонту
-
9 приспособленность (конструкции) к техническому обслуживанию и ремонту
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособленность (конструкции) к техническому обслуживанию и ремонту
-
10 приспособленность изделия к техническому обслуживанию в процессе эксплуатации
приспособленность изделия к техническому обслуживанию в процессе эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособленность изделия к техническому обслуживанию в процессе эксплуатации
-
11 приспособленность (конструкции) к техническому обслуживанию и ремонту
Quality control: availabilityУниверсальный русско-английский словарь > приспособленность (конструкции) к техническому обслуживанию и ремонту
-
12 приспособленность (машины) к техническому обслуживанию и ремонту
Coolers: maintainabilityУниверсальный русско-английский словарь > приспособленность (машины) к техническому обслуживанию и ремонту
-
13 приспособленность изделия к техническому обслуживанию в процессе эксплуатации
Engineering: field maintainabilityУниверсальный русско-английский словарь > приспособленность изделия к техническому обслуживанию в процессе эксплуатации
-
14 приспособленность к эксплуатации или техническому обслуживанию
Automation: availabilityУниверсальный русско-английский словарь > приспособленность к эксплуатации или техническому обслуживанию
-
15 приспособленность машины к техническому обслуживанию и ремонту
neng. (àíãë.: serviceability; maintainability // íåì.: Bedienkomfort; Wartbarkeit; Bedienbarkeit; Wartungsfreiheit; Servicefreundlichkeit) hooldatavusРусско-эстонский универсальный словарь > приспособленность машины к техническому обслуживанию и ремонту
-
16 приспособленность
ж.; в соч.
См. также в других словарях:
приспособленность к техническому обслуживанию — пригодность к использованию эксплуатационная годность эксплуатационная пригодность исправность — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
приспособленность к техническому обслуживанию — priežiūrumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. serviceability vok. Wartbarkeit, f rus. обслуживаемость, f; приспособленность к техническому обслуживанию, f pranc. maintenabilité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
приспособленность к техническому обслуживанию в процессе эксплуатации — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field maintainability … Справочник технического переводчика
приспособленность (конструкции) к техническому обслуживанию и ремонту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN availability … Справочник технического переводчика
приспособленность изделия к техническому обслуживанию в процессе эксплуатации — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN field maintainability … Справочник технического переводчика
Эксплуатация авиационной техники — совокупность процессов использования авиационной техники, поддержания и восстановления её качества на всех этапах её существования (применение и ожидание применения по назначению, транспортирование, хранение, техническое обслуживание, ремонт).… … Энциклопедия техники
эксплуатация авиационной техники — эксплуатация авиационной техники совокупность процессов использования авиационной техники, поддержания и восстановления её качества на всех этапах её существования (применение и ожидание применения по назначению, транспортирование,… … Энциклопедия «Авиация»
эксплуатация авиационной техники — эксплуатация авиационной техники совокупность процессов использования авиационной техники, поддержания и восстановления её качества на всех этапах её существования (применение и ожидание применения по назначению, транспортирование,… … Энциклопедия «Авиация»
Эксплуатационная технологичность — совокупность конструктивно технических свойств ЛА, определяющая его приспособленность к техническому обслуживанию (ТО) в реальных условиях эксплуатации. В качестве количественных показателей оценки Э. т. обычно принимаются продолжительность и… … Энциклопедия техники
Wartbarkeit — priežiūrumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. serviceability vok. Wartbarkeit, f rus. обслуживаемость, f; приспособленность к техническому обслуживанию, f pranc. maintenabilité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
maintenabilité — priežiūrumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. serviceability vok. Wartbarkeit, f rus. обслуживаемость, f; приспособленность к техническому обслуживанию, f pranc. maintenabilité, f … Radioelektronikos terminų žodynas